Comprendre le créole martiniquais

Prononciation, orthographe GEREC, différences avec les autres créoles, faux amis : les repères pour lire et écrire le kréyòl matinik.

• Prononcer le créole martiniquaisComment se prononcent les lettres du créole martiniquais. Une graphie où chaque lettre se lit, sans lettres muettes.
• Écrire le créole : la graphie GERECPourquoi le créole martiniquais s'écrit « kay » et non « caille ». Origine et principes de la graphie GEREC.
• Martiniquais, guadeloupéen, haïtien : quelles différencesComment distinguer le créole martiniquais du guadeloupéen et de l'haïtien. Les marqueurs qui trahissent l'origine d'un texte.
• Les faux amis du créole martiniquaisDes mots créoles qui ressemblent au français mais ne veulent pas dire la même chose. Les pièges les plus courants.
• Par où commencer pour apprendre le créole martiniquaisUn ordre d'apprentissage pour le créole martiniquais : ce qu'il faut savoir en premier, et ce qui peut attendre.