Les mois de l'année en créole martiniquais
Les noms de mois sont directement issus du français, adaptés à la phonétique créole. Ils s'écrivent donc selon la graphie GEREC, pas comme en français.
13 entrées en graphie GEREC-2, dont 2 en attente de relecture par un locuteur natif.
| Français | Kréyòl matinik |
|---|---|
| janvier | janvyé |
| février | févriyéEn attente de relecture par un locuteur natif |
| mars | mas |
| avril | avril |
| mai | mé |
| juin | jenEn attente de relecture par un locuteur natif |
| juillet | jiyè |
| août | out |
| septembre | septanm |
| octobre | oktòb |
| novembre | novanm |
| décembre | désanm |
| carnaval | vidé« vidé » désigne le défilé du carnaval martiniquais ; le carnaval lui-même se dit « kannaval » |
À savoir
- « Vidé » désigne le défilé du carnaval, moment central du calendrier martiniquais. Le carnaval lui-même se dit « kannaval ».